‘NCIS’ Guest Star Pam Dawber on Her TV Return, and Having a Blast Working With Husband Mark Harmon